Barbara
How can I translate this sentence into English?
- me entrego a lo que siempre fui
- ¿me entrego a lo que siempre fui?
This sentence make any sense?
- Should I surrender myself to what I've always been?
Thanks for help.
24. Okt. 2014 21:17
Antworten · 3
That sounds really good to me. Its sound more poetic and less conversational. A more conversation way might be: "Should I just let myself be what I always have been?"
25. Oktober 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Barbara
Sprachfähigkeiten
Englisch, Klingonisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 positive Bewertungen · 5 Kommentare
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 positive Bewertungen · 6 Kommentare
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 positive Bewertungen · 21 Kommentare
Weitere Artikel
