Are 十常八九 and 十之八九 interchangeable? Are they the same meaning phrase that are interchangeable in this?: "天下不如意事,十常八九"

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

Yeony

26. Okt. 2014 07:32

十常八九-我有生以来从未用过这个短句.

26. Oktober 2014

I don't think 十常八九 is a correct phrase.Chinese native speaker only use 十之八九.

29. Oktober 2014

I think 十之八九 is used more frequently in general, while 十常八九 is more used in the phrase you mentioned.

26. Oktober 2014

可以互换~

26. Oktober 2014

nomally, "十常八九“ regarding things negatively；but "十之八九” is just about the ratio。

26. Oktober 2014

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Yeony

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Taiwanesisch), Englisch, Japanisch, Koreanisch

Lernsprache

Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Taiwanesisch), Englisch, Japanisch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten