What are the differences between "por" and "para" in Spanish?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
2
Busca el enlace que pongo a continuación:
http://www.practicaespanol.com/es/preposiciones-espanolas-por-para/art/6952/
lo explica bastante bien, con numerosos ejemplos.
Añado uno que no está explicado:
“hacer algo por ti” -- Significa que le haces un favor a esa otra persona, haciendo algo en su lugar. Por ejemplo, puedes preguntar a un amigo: "¿quieres que recoja a tus niños del colegio? Tengo que ir a recoger a los míos y no me importa." podrías decirlo: "¿quieres que los recoja por tí? Tengo que..."
“hacer algo para ti” -- Significa que haces algo para agradar, ayudar,etc a otra persona. Por ejemplo: " Te he hecho una tarta de cnocolate" o lo que es lo mismo: " He hecho para tí una tarta de chocolate"
Espero haberte ayudado.
saludos.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
