能 vs 可以
I want to know the differences between these two verbs. I know they can be interchangeably sometimes, but are there any differences in meaning? Please, no explanations about 会.
Thank you.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 9
3
they can be ALWAYS interchanged so long as 能 has the meaning of 'be able to do sth.'
可不可以finish your homework first?
能不能finish your homework first?
我可以do not eat my lunch.
我能do not eat my lunch.
but when 能 is used as other meaning as "be good at doing" etc, it CAN NOT be interchanged with 可以。like 他真能睡 can not be said as 他真可以睡.
2
能 means "can" based on one's ability or posibility.
whereas 可以 also means "can" wth a permission.
ex) 你能走吗? Can you walk? (Probably the legs are broken)
我可以走吗? Can I go? (Asking a permission)
你能吃辣的吗? Can (Are you able to) you eat spicy things? (Ability to eat)
你可以吃辣的吗?Is it ok to eat spicy things? (Asking a permission, probably the person has a health problem)
Not sure whether I explained clearly. Hope that was helpful :)
1
they can be interchangeably sometimes. but 能 means the ability to do sth.(like can,i can cook) 可以 means the willingness to do sth.(i am willing to cook)
0
能 = ability
可以 = possibility
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
