I would say that sewage is normally waste water that is transported from homes or other buildings through sewage pipes (underground), whereas "waste water" from farmland or industries may not be transported through pipes, for example it may be fertiliser that gets washed away by the rain, or water from a factory that has used some chemicals.
Also, sewage normally contains waste from bathrooms and toilets, if you know what I mean...