How can I say about an elderly married couple? How long have they lived? They've lived together for ........(if I want to emphasise that they've lived for years and haven't got divorced) In Russian we would say that they've lived together for the whole life.