Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
『よかったじゃん!』とはどういう意味でしょうか。教えてください! その「・・・じゃん」は何ですか?? 例えば、「すごいじゃん!」、「いいじゃん!」というのは何ですか? よろしくお願いいたします。
18. Jan. 2015 10:00
Antworten · 2
1
じゃん ―> じゃない ―> じゃないか つまり「じゃん」は「じゃないか」の省略です。広辞苑の言葉を借りると「相手に同意や確認を求める意を表す」表現です。 「すごいじゃん」 = ”amazing, isn't it?” 「いいじゃん」 = ”good, isn't it?”
18. Januar 2015
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/1085/m0u/ 方言ですが、今は全国区の言葉です。
18. Januar 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!