Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
『よかったじゃん!』とはどういう意味でしょうか。教えてください!
その「・・・じゃん」は何ですか??
例えば、「すごいじゃん!」、「いいじゃん!」というのは何ですか?
よろしくお願いいたします。
18. Jan. 2015 10:00
Antworten · 2
1
じゃん ―> じゃない ―> じゃないか
つまり「じゃん」は「じゃないか」の省略です。広辞苑の言葉を借りると「相手に同意や確認を求める意を表す」表現です。
「すごいじゃん」 = ”amazing, isn't it?”
「いいじゃん」 = ”good, isn't it?”
18. Januar 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 positive Bewertungen · 27 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 5 Kommentare

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 positive Bewertungen · 5 Kommentare
Weitere Artikel
