Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagAngela
SVP la différence entre IL est et C'est!! :'( ....jamais compris

Antworten · 7

2
"Il est" peut être une personne ou il peut être impersonnel. Ex: il est gentil. il est 9 heures. Lorsque la phrase est claire que c'est impersonnel (on ne peut pas remplacer "il est " par "un garçon"), alors on utilise "il". (il est 9 heures = on ne peut pas dire "un garçon est 9 heures", donc on peut dire "il est", c'est clair que c'est impersonnel). Lorsque la phrase n'est pas claire, on utilise c'est. (C'est = la situation est) ex: il est gentil (un garçon est gentil = possible, donc si c'est "il" impersonnel ça porte à confusion alors il faut dire "c'est gentil")
2
B. « C'est » « C'est », en revanche, est la forme contractée de « cela est ». Le « c' » est donc un pronom démonstratif : il a toujours un référent, implicite ou explicite. On pourrait distinguer deux constructions. a) C'est + (adjectif) + de + (proposition). Dans ce cas, « il est » peut se substituer à « c'est ». 1. C'est agréable de penser aux autres. → « C' » renvoie à « penser aux autres ». Penser aux autres est agréable. Il est agréable de penser aux autres. 2. Comme c'est doux de s'adonner à la rêverie ! → « C' » désigne « s'adonner à la rêverie ». S'adonner à la rêverie est doux. Comme il est doux de s'adonner à la rêverie. b) C'est + (complément circonstanciel) + que + (proposition). Dans ce cas, tu *ne* peux *pas* remplacer « c'est » par « il est ». Exemples : 1. C'est en forgeant qu'on devient forgeron. On devient forgeron en forgeant. Grammaticalement, « c' » désigne « on devient forgeron ». Le verbe être pose une équivalence entre « on devient forgeron » et « en forgeant ». 2. C'est dans la difficulté qu'on reconnaît ses vrais amis. On reconnaît ses vrais amis dans la difficulté. Grammaticalement, « c' » renvoie à « on reconnaît ses vrais amis ». Le verbe être pose une équivalence entre « reconnaître ses vrais amis » et « dans la difficulté ».
1
Hi Angela, The answer is written in French, and may be quite involved at times. I hope it makes sense. It's mainly a matter of logic, sprinkled with tradition. A. Usage impersonnel de « il » Dans des expressions telles que « il pleut », « il neige », « il est cinq heures »... le pronom « il » n'a pas de référent : il ne renvoie à aucune personne. Son rôle est purement grammatical. Personne ne pleut et personne n'est cinq heures. L'usage impersonnel de « il » est le fruit de l'évolution de la langue et de l'abandon progressif des déclinaisons latines. Il n'est plus utilisé que dans des tournures figées, dans lesquelles tu *ne* peux *pas* le remplacer par « c'est ».
0
Bonjour, La différence entre Il est et C'est Quand vous utilisez "Il est" c'est pour parler de quelqu'un. Par exemple: Nous avons un nouveau professeur, IL EST très gentil. Tandis que "C'est" décrit une chose. Par exemple: C'est très beau, la France.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen