Hi Hannah, I am Feng. 我要待会再走 or 我要呆会在走 今天晚上住我家吧=今天晚上住我家吧=今天晚上呆我家吧

待就是在一个地方停留，或者和什么人在一起的时间比较长，比如，我经常和你待在一起，我经常待在家里。住就是在一个地方睡觉，在一个地方休息的地方，像家一样，比如，我住在家里，我住在办公室，我住在女朋友家，说明在这些地方睡觉了，休息了。

待 dāi it means stay for a while 住 it just means live in sw

待 － to stay 住 － to live/stay/reside

待 is stay ,住 is live