Can someone help me translate this phrase .. ?
والله يا حروف الوطن زي العقد في الصدر محلاه
الفا فلسطين الحبيبة ما اغلى الوطن يا عرب مغلاه
واللام اللام اللام .. واللام لما توحدوا كان الحجر مقواه
والسين سؤال السجيين .. إيمتا الفرج ألقاه
والـطا طلعت بدر على الشهيد في ثراه
واليا يا اهل المراجل لم الشمل محلاه
والنون والنون نور النبي وقدسنا مسراه
والله يا حروف الوطن زي العقد في الصدر محلاه
oh my god homeland characters like necklaces beautiful on the chest
الفا فلسطين الحبيبة
(Alpha) my lovely palestine
(الفا)
it's the first character of the word Palestine
(فلسطين)
ما اغلى الوطن يا عرب مغلاه
arabs homeland it's precious homeland
واللام اللام اللام .. واللام
lam the second character of the word فلسطين
لما توحدوا كان الحجر مقواه
when they collect together like power of the rock
والسين
sīn the third character of the word فلسطين
سؤال السجيين .. إيمتا الفرج ألقاه
when you ask question to the jailed when he find or meet the freedom
والـطا
ṭā’ the fourth character of the word فلسطين
طلعت بدر على الشهيد في ثراه
like moon when his light shed light on martyr
grave
The original meaning of ثراه it's soil
واليا
yā’ the fifth character of the word فلسطين
يا اهل المراجل لم الشمل محلاه
people of chivalry what a beautiful thing when we meet together
والنون والنون
nūn the sixth character of the word فلسطين
نور النبي وقدسنا مسراه
When he came Prophet (Muhammad peace be upon him) with guidance to Jerusalem
27. Januar 2015
3
4
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!