Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagkimnabi
Proper usage of 들? I want to make sure that I am using 들 properly since I am a little confused about when to include it. For example in "서점에는 다섯 사람들이 있다", using 들 would be incorrect and "서점에는 다섯 사람이 있다" would be more proper? Using 들 is more for describing nouns as a group such as in "서점에는 많은 사람들이 있다" correct? I hope I was able to explain it clearly, I apologize in advance. Thank you very much!

Antworten · 2

1
Korean does not grammatically distinguish between singular and plural nouns. Thus, while 사람들 means "people", 사람 can mean either "person" or "people", depending on context. 들 is rarely used with nouns denoting inanimate objects. It is more often used with nouns denoting animate objects (people and animals), but then only when it is semantically necessary to make a distinction between singular and plural, or to emphasize plurality. Because 다섯 means plural, 서점에는 다섯 사람들이 있다 is unnatural. And 서점에는 다섯 사람이 있다 is natural 서점에는 많은 사람이 있다 and 서점에는 많은 사람들이 있다 both are correct. 서점에는 많은 사람들이 있다 is emphasizing of plurality.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen