Estoy seguro al cien por cien-> I'm totally sure Las acciones bajaron un 2 por ciento (2%)-> The shares fell 2% En general, se usa "cien por cien" siempre

Las dos expresiones son correctas: -- al cien por cien -- al ciento por ciento Se recomienda distinguir entre la locución adverbial por ciento y el sustantivo porciento. Por ciento se utiliza en la expresión de los porcentajes: «El sesenta y tres por ciento de los españoles es mileurista», que puede adoptar las formas ciento por ciento, cien por ciento y cien por cien, forma esta última preferida en España, si se desea expresar totalidad. Sin embargo, porciento es un sustantivo que significa ‘porcentaje o tanto por ciento’ y, con este sentido, se escribe en una sola palabra. Para este mismo uso, la forma mayoritaria en todo el ámbito hispánico es porcentaje, aunque en algunos países de América, sobre todo en la zona caribeña, es frecuente el empleo de porciento.

Muchas gracias, Daniel.

De todos modos en España úsamos "al cien por cien" en el cien porciento de las ocasiones. ;)

http://www.fundeu.es/recomendacion/ciento-por-cien-es-una-expresion-incorrecta-713/ Hay un breve pero simpático vídeo donde explica esto: Se recomienda distinguir entre la locución adverbial por ciento y el sustantivo porciento. Por ciento se utiliza en la expresión de los porcentajes: «El sesenta y tres por ciento de los españoles es mileurista», que puede adoptar las formas ciento por ciento, cien por ciento y cien por cien, forma esta última preferida en España, si se desea expresar totalidad. Sin embargo, porciento es un sustantivo que significa ‘porcentaje o tanto por ciento’ y, con este sentido, se escribe en una sola palabra, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Para este mismo uso, la forma mayoritaria en todo el ámbito hispánico es porcentaje, aunque en algunos países de América, sobre todo en la zona caribeña, es frecuente el empleo de porciento.