Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
desireegt
How do you say in english... Me parece que... Te parece bien que
2. Feb. 2015 13:20
Antworten · 6
1
Me parece que = It seems to me
2. Februar 2015
1
My Spanish is not great, but using Google translate this is what I got. Me parece que - It seems to me that Te parece bien que - You think well that The first translation is OK, but the second doesn't make any sense to me. Obviously this was just a word for word translation, but it might be something such as 'you might well think that...' or 'you might think so'.
2. Februar 2015
Mi español no es bueno pero me parece que: (My Spanish isn't good but I think that:) Me parece que = I think or it seems (If I used it correctly above then this is true!) Te parece bien que= sounds good or as a question it could mean, Do you think.... ? or Is that alright?
2. Februar 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!