Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagKatja
Kære danskere, jeg har brug for jeres hjælp Jeg oversætter en tekst om Luciedag i Skandinavien og jeg er stødt på et ord, jeg ikke kan forstå. Sætningene er: I hele 1800tallet er luciabrude med lys i håret en vestsvensk familietradition. Den breder sig fra højerestand til menigmand og fra menigmand til foreninger. Først i 1920erne begynder skikken at blive almindeligt kendt i familier over hele Sverige. Hvad er egentlig forening i dette her tilfælde? Det synes at være et meget simpelt ord, men i dette sammenhæng kan jeg ikke oversætte det. Kunne I være så venlig at forklare hvad ordet betyder på dansk og give mig et engelsk ord for det. Mange mange tak:)

Antworten · 3

0
Forening. Det er ligesom en klub eller en organisation, hvor at mennesker mødes og deller fælles intereser! It means like a club, organization, or a place where people come and share things

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen