How would you interpret this sentence?
Mrs. Brown finally broached the void. “Indigo Porcupine, that could just as well be the name of one of those paintings we saw at the show.”
“Yes. Indigo Porcupine Leaping into the Void, that might do.”
“Well. I couldn’t make out what all they were meant to be. Truly I’ve never seen the like, Mr. Shepherd. But I’m deeply obliged for it.”
How would you interpret this sentence: I couldn’t make out what all they were meant to be?
Does it mean she couldn’t make out some paintings? Or does it mean she couldn’t make out all the paintings?
Thanks!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
It is unclear. "They" likely means the paintings, but whether she did not understand some or all is unclear.
0
This is somewhat ambiguous, but I believe the author is trying to say that the paintings are either not well done (as if by a bad painter) or else that they were abstract, and they were difficult to interpret. Either way, the author clearly does not understand exactly what the paintings were trying to show.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
