How to tell "enjoy" in french? ( I mean to wish smb to enjoy smth)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 7
2
If you want to say 'Have fun' or 'Enjoy yourself' you can say:
Amuse-toi bien! (to one person)
or
Amusez-vous bien! (to several people, or to an adult whom you don't know well)
0
You can also say "avoir du plaisir".
Ex:
"Je te souhaite d'avoir bien du plaisir en regardant ce film !"
"Aie du plaisir en classe !" (order)
0
On dirait : profite bien !
0
In France, to wish something to someone, we often use "bon" + noun.
Enjoy your stay! = Bon séjour ! (= Passe(z) un bon séjour !)
Enjoy your trip! = Bon voyage ! (= Fais/Faites bon voyage !)
Enjoy this movie! = Bon film !
But sometimes, it doesn't work and we have to make a sentence, such as in:
Enjoy this moment = Passe un bon moment !
0
amuse toi (informal)
amusez vous (formal)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
