Я попятилась наза́д
как перефразировать ?

Question

Я попятилась  наза́д
как перефразировать ?

Answer

Зависит от контекста, но "пошла назад", "отошла назад" можно сказать.
"пятиться" означает "идти спиной назад", "отходить от кого-то/чего-то лицом к этому". Часто из чувства страха или опасения.

Answer

Пятиться назад = отступать (retreat)

Answer

Прямое значение
Я попятилась назад (делая шаги) = Я подалась назад (может и не сделав шага)
Sentido directo Como el caballo ceja.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!