Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
maho
¿Cómo se dice, "hubo tanta nieve que..." o "hizo tanta nieve que..."?
Hola:
¿Cómo se dice en español, "La semana pasada hubo tanta nieve que se cerraron algunas carreteras." o "La semana pasada hizo tanta nieve que se cerraron algunas carreteras."?
Sé que se dice "Hace mal tiempo" o "Hizo mal tiempo" o "Hace frío", es decir, que se utiliza "hacer + expresión del tiempo" en muchas ocasiones, pero con la nieve tengo mis dudas.
Saludos,
Martin
13. Feb. 2015 13:53
Antworten · 2
La oración correcta es la primera, pues "hubo" viene del verbo "haber".
20. Februar 2015
La oración correcta es:
"La semana pasada hubo tanta nieve que se cerraron algunas carreteras."
También podrías decir:
"La semana pasada cayó tanta nieve que se cerraron algunas carreteras." o bien:
"La semana pasada nevó tanto que se cerraron algunas carreteras".
13. Februar 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
maho
Sprachfähigkeiten
Katalanisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Lernsprache
Katalanisch, Italienisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
