Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
In or on the photo Hi What would it be: Is that you on the picture/photo Or Is that you in the picture/photo Because I hear people using both, and cannot decide what should I use! Thanks

Antworten · 4

2
"On the photo" means for something to be on a photograph -- like water spilled over on a pile of photos. "In the photo" is talking about the picture itself. This is probably what you are looking for!
2
For me... "in" means it is part of the picture/photo and "on" means it is touching it but not part of it - it could be on top or on the side, front, back, etc. If an insect is in a photo, you could pick up the photo and have a closer look. If it is on a photo, it will probably move away when you pick the photo up. "on the TV/radio/computer/phone etc." means the same (as well as the normal meanings - what you can hear or see) and "in" means inside (e.g. wires).
2
In American English the correct form should be "Is that you in the picture/photo." Using "on" sounds like the person is physically on top of the photo.
2
'In' is more usual, though many regional variants use 'on'.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen