Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mark
¿Cómo se dice la palabra ´´cool´´ en español?
19. Feb. 2015 13:29
Antworten · 9
1
La traducción exacta es "Fresco" pero en Español usamos "Genial" , en LatinoAmerica usamos "Chevere" "Bacan" o "Chido" y en España "Guay" y "Molon".
19. Februar 2015
1
Guay
19. Februar 2015
Hay varias maneras de decir "cool" es Español. Además de las ya mencionadas acá en Puerto Rico se utiliza "Chévere", y "Masa".
20. Februar 2015
No sé si llegué tarde, pero acá en Perú su traducción sería: chévere, bacán. Aunque normalmente acá nosotros hablamos casi un 90% de jergas peruanas. Te paso un enlace y mira de qué se trata: http://jergasperuanas.blogspot.com/2010/02/jergas-peruanas.html?m=1 Saludos.
4. Mai 2015
En España usamos guay o genial
26. Februar 2015
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!