eres una más
What's the meaning of "eres una más"?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
It can have several meaning, depending on the context.
Literally: "You are one more",
In Spain, the sentence alone, we use it a lot to express something like: "You are another one". To express that you are nothing "special".
But that doesn't mean it has to be always like that. In the right context, it could have a positive connotation. For example: "Eres una más de la familia" o "Eres una más de nosotros". This express you are one of them, together like a family.
So it will always depend on the context.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
