Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagMojave
숲속으로 vs. 숲속을 1) 다음 표현들은 조사 '-(으)로' 사용하고 있어요. 숲속으로 접어들다. 숲속으로 들어갔다. 우선 숲의 밖에서 시작했고 마침내 숲의 안쪽에 있었기 때문이에요. 맞아요? 2) 반면에, 다음 표현들은 조사 '-을/를'을 사용하고 있어요. 숲속을 정처없이 배회하다. 숲속을 걷다. 숲의 안쪽에 내내 있었기 때문이에요. 맞아요? 감사합니다!

Antworten · 3

0
The adverbial case particle '-(으)로' is usually used to show a certain direction of way, "to/into", such as the direction of a state, a change, or a movement. 숲 속에 접어들다/들어가다. (숲 언저리-에서) 숲 속-으로 접어들다/들어가다. to go/move somwehere 어디-에 가다 어디-로 가다 Well, then, what about this? 어디-를 가다 Sometimes, the objective/accusative case particle "-(으)ㄹ/-를" may be used to show some particular meaning or to take a focus on the place noun, in the place that the adverbial case particles "-에/-에서". For examples, 학교-를 가다, to attend school or to enter/join school 학교-에/-로 가다, to go/move to a school 산-을 오르다, to go for climbing mountain 산-에 오르다, to go/move up to a mountain 산-을 가다, to enter mountain or to go for climbimg mountain 산-에 가다, go/move to aountain 강-을 헤엄치다, to cross river 강-에서 헤엄치다, to swim in a river. 시장-을 오고 가는 사람들, people who come and go market (with a certain purpose) 시장-에 오고 가는 사람들, people who come and go to market (for a destination) 시장-에서 오고 가는 사람들, people who come and go in the market (passing by) 택시-를 타다, to move by taxi 택시-에 타다, to get in a taxi
0
네 맞습니다. 1번은 바깥에서 숲속을 향해 가는 것이므로 '-으로' 사용한 것이고 2번은 내내 숲속에 있으면서 숲을 가리키는 것이니 '-을' 을 사용한 것입니다. "어디를 향해서 갈 때" 질문하신 것처럼 '-으로/-로'를 사용합니다.
0
다 맞는 말입니다만, 우선 숲의 밖에서 시작했고 마침내 숲의 안쪽에 있었기 때문이에요. 맞아요? >> 이 문장이 이상합니다. 문법적으로는 맞지만 무엇을 말하고자 하는지 그 의도를 잘 모르겠네요. 그래서 자연스럽지 않은 문장입니다. '마침내'라는 부사도 이 문장에 맞지 않는 것 같습니다. 숲의 밖에서 뭘 시작한건지, 숲의 안쪽에 무엇이 있었는지... 문장이 무엇을 말하고자 하는지 그 의도를 잘 파악하지 못하겠기에 무슨 말로 바꿔야 할 지도 잘 모르겠네요.^^;

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen