not supposed to - tidak seharusnya?
"He already ate his birthday cake, although he knew he was not supposed to (do that)."
Dia sudah makan kue ulang tahun, walaupun dia tahu tidak seharusnya?
Or maybe should I say it like this:
Dia sudah makan kue ulang tahun, walaupun dia tahu tidak boleh begitu?
Sorry for my bad Indonesian!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
NOT SUPPOSED --> TIDAK SEHARUSNYA/SEHARUSNYA TIDAK
MUST NOT --> TIDAK BOLEH
So, I give both examples :)
-----He knew he was not supposed to do that --> Dia tahu bahwa dia tidak seharusnya/seharusnya tidak melakukan itu
-----He knew he must not do that --> Dia tahu bahwa dia tidak boleh melakukan itu
0
Mungkin lebih tepat kalau begini : Dia sudah makan kue ulang tahun, walaupun dia tahu kalau dia tidak boleh memakannya.
:D
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
