expressions sainte n' y touche
Hello how do you say in English the expression sainte n'y touche ? Une fille coincé ?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
goody-goody or goody two-shoes
A well-behaved person with no obvious human failings, with the possible exception of smugness and self-satisfaction. (definition taken from Wiktionary)
Basically a person who seems good at everything, but knows it too.
0
The idea of 'une fille coincée' could also be translated by repressed, inhibited, 'uptight' or even prudish, depending on the context.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
