Maria Pettit
French causative help! Bonjour tout le monde ! J'essaie d'écrire cette phrase "Paul used to make Luc take him everywhere" en français. Pour un peu de contexte, Luc est le chauffeur de Paul. Serait-elle << Paul faisait l'emmener partout à Luc >> ? Merci d'avance pour votre aide !
6. März 2015 01:20
Antworten · 3
2
Paul avait l'habitude de se faire emmener (conduire) partout par Luc Luc emmenait toujours Paul
6. März 2015
Paul prenait luc pour le conduire partout
25. März 2015
Paul emmenait Luc partout
6. März 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!