Finden Sie Englisch Lehrkräfte
xingxing
“ 哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来” :什么意思?
大胜:我这新人换旧人 我正温存着呢。哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来
问题:“ 哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来” :什么意思?
11. März 2015 03:43
Antworten · 2
问题:“ 哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来” :什么意思?
哥们儿:指的就是他自己,就是“我”的意思。缺失的:指的是没有享受过的,失去的
我不确定我理解的对不对,他应该是和喜欢的人在一起,他这么多年都没有和喜欢得人相聚,所以他要把这些年的错过的,失去的,全都补回来。
11. März 2015
i am going to make up what i lose in these years.
11. März 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
xingxing
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Koreanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 positive Bewertungen · 5 Kommentare

How to Read and Understand a Business Contract in English
21 positive Bewertungen · 4 Kommentare

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
18 positive Bewertungen · 9 Kommentare
Weitere Artikel