Affatto, niente affatto, per niente/nulla, proprio niente/nulla, assolutamente niente/nulla. 'I didn't hear anything at all last night.' = Non ho sentito proprio nulla la notte scorsa. 'I didn't sleep at all last night.' = Non ho dormito affatto la notte scorsa. / Non ho per niente dormito la notte scorsa. / Ieri, non ho dormito [per] tutta la notte. 'I don't care at all.' = Non mi [/me ne] importa proprio niente. / Non mi interessa affatto.