Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagFran Maltese
I would like Could someone please tell me what is the difference between mi piace and vorrie. Per esempio.... I would like to eat at that restaurant. Vorrie mangiare a quello ristorante or mi piace mangiare a quello ristorante. And....... I would like to do that one day. How would that be translated? Vorrei or Mi piace. Grazie tanto

Antworten · 6

1
You'd use "vorrei" there. "Mi piace" isn't "I would like", but "I like". Note, though, that there's also "mi piacerebbe" (the conditional form). That corresponds to English "I'd like to" as well, but in the meaning "I'd enjoy to" rather than "I'd want to".
1
I like to eat at that restaurant = Mi piace mangiare a quel ristorante I would like to eat at that restaurant = Mi piacerebbe /vorrei mangiare a quel ristorante 'I would like to do that one day' = Vorrei... If you like it (se ti piace) it means you had already done it Grazie tantE ;)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen