Can I say " Please remember me to your parents" to my leaving friend if I've never met his parents?
Can I say " Please remember me to your parents" to my leaving friend if I've never met his parents? If I can't, what should I say to express this meaning? Thank you!

Question

Can I say " Please remember me to your parents" to my leaving friend if I've never met his parents?
Can I say " Please remember me to your parents" to my leaving friend if I've never met his parents?  If I can't, what should I say to express this meaning?    Thank you!

Answer

'Please give my regards to your parents'

Answer

I agree with Adrian's suggestion. Unfortunately, "remember me to (someone)" doesn't exist in English, and so the phrase sounds very awkward. As a verb, "remember" doesn't work in that way.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!