Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Angie Yeend
how do I say 'I am not from here' in Japanese?
24. Apr. 2015 15:06
Antworten · 3
1
This is kind of hard to translate to Japanese.
I'll give you some examples.
・私はここの出身じゃありません。[kind of like "I'm not from here."]
・私の生まれはここじゃありません。[roughly translated "I'm was not born here."]
・私はよそ者です。[basically means "I'm not from here" but sounds more like "I'm an unwelcome outsider."]
Hope this helps you.
24. April 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Angie Yeend
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch
Lernsprache
Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
