Can you help with this sentence?
获得全球广播电视界最权威奖项之一的美国广播电视文化成就奖I think its "the American Broadcast Television cultural achievement award that won one of the most authoritative awards on global broadcast TV.
No, I think it means 「(somebody) who won the American blah blah award, which is one of the most authoritative awards in the field of TV broadcast in the world.」
(It took me twice time reading it to understand.)
25. April 2015
1
1
0
anybody 获得 全球广播电视界最权威奖项之一的美国广播电视文化成就奖
or
(获得全球广播电视界最权威奖项之一的美国广播电视文化成就奖) is cool.
25. April 2015
0
0
0
Help in what way?
24. April 2015
0
0
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!