marketed to market? What does it mean?
"Everyday, the assets are marketed-to-market to calculate the NAV. The people calculated this NAV have decided to be a little more conservative and are discounting them by 4-5%. On top of that, the market is discounting the ETF price to 5% of the NAV."

Question

Answer

I'm not a business person... but in this case I think marketed means targeting/focused on/promoting/geared toward  and the second market means the operation of supply and demand.

So the assets are focused on the changing supply and demand of a given company to calculate NAV(net asset value)