Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Erin
Что значит "она вела себя из рук вон плохо?"
7. Mai 2015 18:19
Antworten · 9
3
Данное выражение является фразеологизмом. И, действительно, имеет значение "плохо,совсем плохо".
7. Mai 2015
3
Это значит --- она вела себя очень плохо.
7. Mai 2015
2
Очень, очень и очень плохо
7. Mai 2015
1
"из рук вон" means literally "to throw smth from the hands of", so overall meaning is:
that was so bad behaviour, that you so angry and do not want to see her after that (want her out from your eyes)
7. Mai 2015
1
she bihaved very bad ...like ....out of control :)
7. Mai 2015
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Erin
Sprachfähigkeiten
Englisch, Russisch
Lernsprache
Russisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 positive Bewertungen · 14 Kommentare
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
