Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Priscila
Community-Tutor
site films ou séries françaises Bonjour Je recherche un site où je pourrai trouver des films ou séries françaises (si possible) sous-titrées en français aussi. Merci d'avance
30. Mai 2015 19:07
4
0
Antworten · 4
0
On YouTube: For beginners: you have "Extra French" (google: extra french sous-titres) For intermediate learners, you have "Hélène et les garçons"
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrwsIuO-6JT7mDmG_CUb5okvp8xYH0AwP
"Kaamelott"
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgOKoB0jrE5Z1ySZT5NbVXG0QsDi7VS8S
(if you are in france, use a vpn or Tor to watch it) Transcripts: You can also find precise transcripts of "Buffy contre les vampires", "Les simpsons", "Friends" for intermediate learners
http://bufyvs.free.fr/series/btvs/transcript.php
http://www.simpsonspark.com/scripts.php
http://www.fanfr.com/scripts/saison1vf/friendsgeneration2.php?nav=script&version=vf&episodescript=101&w=1024
I recommand Buffy, it's the more easy. For good intermediate learners (around B2): You can find the precise subtitles of "Un village français" (Google Reddit + un village français) (you can also watch it on Netflix, btw) For adfvanced (C1 and +) you can find the transcripts of Braquo on Hypnoweb (
http://braquo.hypnoweb.net/episodes/saison-1/101---max/101-script.162.31/
) There are also the complete transcripts of Kaamelott on hypnoweb. Otherwise, you can also find a lot of subtitled things on TV5 Monde (and their channel "7 jours sur la planète" on YouTube) and a lot of transcripts of video on Rhinospike
31. Mai 2015
1
0
0
Les films français avec sous-titres français :
http://filmfra.com/
30. Mai 2015
1
0
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
Priscila
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
von
21 positive Bewertungen · 8 Kommentare
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
von
20 positive Bewertungen · 4 Kommentare
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
von
42 positive Bewertungen · 11 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.