Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hamed
'Leather jacket'. Is this [noun + noun]. Or [Adjective + noun]?
- He's wearing black jeans and a leather jacket.
I've got a BIG problem. When I see a [noun + noun] construction, I think the first noun turns into an adjective. I always get confused about this. Why? If I translate the term 'Leather jacket' into my mother tongue, the first word turns into an adjective automatically. Not exactly the word 'Leather-like' in English, in fact a real adjective word for 'Leather'. We've got a different adjective word for every single noun.
Example:
چرم = 'Leather' --> Noun
چرمی = This is an adjective in my mother tongue.
سوال = 'Question' --> Noun
سوالی = This is an adjective in my mother tongue. You English people call it 'Interrogative'.
On the other hand, I think 'Leather jacket' can be a compound noun in English. Let's analyse it:
'Leather' is a noun, and 'Jacket' is a noun, so when we put them together it makes a compound noun.
In my mother tongue, 'Leather jacket' is not [noun + noun], it turns to [Adjective + noun].That is the issue. My question is:
The word 'Leather' NEVER can be an adjective in English?
Is 'Leather jacket' a compound noun, in fact?
Am I wrong about turning the first noun into an adjective in English?
2. Juni 2015 15:53
Antworten · 9
1
It's a compound noun.
'Leather' and 'jacket' are both nouns. In fact, 'leather jacket' is simply a concentrated way of saying 'A jacket made out of leather'. The word 'leather' doesn't become an adjective - it remains a noun.
2. Juni 2015
1
In this case "leather" is an adjective.
A compound noun can be made up of adjective+noun, not always two nouns.
2. Juni 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Hamed
Sprachfähigkeiten
Englisch, Persisch (Farsi)
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
