Türkçe'de "be"nin herhangi bir kelime anlamı yoktur. Ancak kızgınlık, şaşırma gibi duygularla ilgili bazı cümlelerin sonunda kullanılır. Örnek: Bir şeye konsantre iken bazen bir sinek beni rahatsız ettiğinde "Yürü git be!" diye sinirlenirim sineğe :) Örnek: Bir arkadaşınız size 100 metreyi 10 saniyenin altında koştuğunu söylediğinde "Hadi (Haydi) be?" şeklinde hayranlıkla karışık bir şaşırma şeklinde ifade edebilirsiniz.