¡Hola Peyman! La frase "Suelo tener muchos huecos al intentar hablar inglés" no suena natural, por lo menos no en España. Yo diría: "Suelo tener muchas lagunas al intentar hablar inglés" (Hay palabras que no conozco) O también "Me suelo quedar en blanco al intentar hablar inglés" (No sé qué decir) "Hueco" significa una zona vacía. En inglés sería "gap" "Error" significa algo incorrecto, un fallo o una falta. En inglés sería "mistake" Espero haberte ayudado. Que tengas un buen día. Rafael.

Esa frase no tiene sentido en mi opinión. Jamás he escuchado la palabra huecos en ese contexto. Usualmente, la gente diría suelo tener muchas deficiencias al hablar en inglés.