Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagKin
穿坏与打碎 穿坏, 是什么意思? 是有人穿衣服让那件衣服坏破、脏的还是那样的, 还是是有人穿的不好, 比如左鞋子穿在右脚等等? 这里有书的例子: 谁把我的鞋子穿坏了? 打破 表达是人的感情坏掉吗? 因为悲剧有人感觉不好, 还是是物品打破了? 都可以吗? 例子是: 那么好看的茶坏让我打破了, 真可惜!

Antworten · 3

0
穿坏:to wear out (clothing) - 把服装穿得坏掉了,穿着服装直到损坏 谁把我的鞋子穿坏了? - Who has worn out my shoes? If you want to express "Who has wrongly got my shoes on?", use the word "穿错"(put on something wrongly). - 谁把我的鞋子穿错了? 打破 - break. Just like in English, it can both used for concrete and abstract things. For example: 打破茶杯 - break the teacup 打破窗户 - break the window 打破记录 - break the record 打破沉默 - break silence I can't speak Spanish, so hope you can read English.
0
穿坏,意思是指你把鞋子或者衣服穿坏.也可以理解为穿的坏掉了的缩写. 打破:2种意思.其实你理解的也是正确的. 1.例如你举的例子:茶杯打破了.2.突发的事情或人把原本美好的事件破坏.例如:猎人的枪声打破了清晨的宁静.
0
穿坏,比如说你把衣服穿坏了, 你需要裁缝来修补它。

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen