¿Qué podéis decir sobre el idioma español de Las Canarias?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 8
2
Creo que los dos rasgos que más diferencian a los canarios de los hablantes peninsulares son:
--> El seseo (pronunciación con /s/ en las combinaciones za, ce, ci, zo, zu).
--> El uso de "ustedes" en lugar de "vosotros".
Estos dos rasgos se encuentran en el español latinoamericano.
Si quieres saber más detalles, hay un buen artículo de italki donde se explican más diferencias entre el español de Canarias y el español del resto de España:
http://www.italki.com/article/440/differences-between-castilian-and-canarian-spanish#.VY3F6EYpqAU
1
Unicamente se diferencia el acento. El idioma no cambia nada, salvo algunas expresiones o palabras. Por ejemplo a la patata la llaman papa.
El acento es muy cálido, agradable al oido. Tiene mucha sonoridad.
1
Que el acento y entonación son diferentes además de que el dialecto tiene palabras propias.
0
Es el mismo castellano que la peninsula pero diferente acento.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
