Traducción de la palabra inglesa "Proofread" al español.
Como se traduciría la palabra inglesa "Proofread" al español. Aquí hay un ejemplo del uso en inglés

I need to proofread my essay before I turn it in to the professor. I want to correct all of my punctuation and grammatical mistakes before he reads my paper.

Question

Traducción de la palabra inglesa "Proofread" al español.
Como se traduciría la palabra inglesa "Proofread" al español. Aquí hay un ejemplo del uso en inglés

I need to proofread my essay before I turn it in to the professor. I want to correct all of my punctuation and grammatical mistakes before he reads my paper.

Answer

Hola Micah

Mi diccionario dice sobre «revisar» - ver algo o volver a verlo con mucha atención.

Yo que tú diría «necesito revisar y corregir mi ensayo...»

Hay un buen recurso en internet Reverso context. Merece la pena echarlo un vistazo.

http://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/proofread

Saludos

Answer

No significa exactamente lo mismo, pero se me ocurre revisar.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!