Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagShawnCommunity-Tutor
Italian: Translating the Different Meanings of "To Use" How do you translate the following? 1. I used his book. 2. I used a hammer. 3. I use that website. 4. He used her to get on the baseball team. 5. I used up all of the butter.

Antworten · 5

0
1. I used his book. Ho usato il suo libro. 2. I used a hammer. Ho usato un martello. 3. I use that website. Uso quel sito web. 4. He used her to get on the baseball team. La ha {usata, sfruttata} per entrare nella squadra di baseball. (If I understood the meaning right of this last sentence). Sfruttare: has a meaning similar to /usare/ but (when referred to a person) with a shade of 'unfairness' or of 'too much'. 5. I used up all of the butter.
0
1. I used his book. --> Io ho usato il suo libro It should be better : Io ho letto il suo libro. (I read his book) If you say: io ho "usato" il suo libro, I can guess that you used his book to do another thing. For example: I used his book as step to clean the picture in the wall because it was too hight 2. I used a hammer. --> Io ho usato/utilizzato un martello 3. I use that website. --> Io uso quel sito web / sito internet 4. He used her to get on the baseball team. --> Lui l'ha usata / sfruttata per entrare nella squadra di baseball Also you can say: Lui si è approfittato di lei per entrare nella squadra di baseball 5. I used up all of the butter --> Io ho consumato tutto il burro Ciao !!

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen