Удостоена и присвоена
Через два месяца после защиты диссертации ему была ______степунь доктора биологических наук.
А удостоена Б присвоена
Какой варианд и почему ?
Заранее спасибо
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
5
Вариант Б: Ему была присвоена степень доктора.
Это глаголы с разным управлением. Кроме того, есть различия в лексической сочетаемости (удостоить кого премией/наградой; присвоить кому степень/звание, но присвоить премию - не очень хорошо звучит, премию дают, а присваивают что-то нематериальное).
Сравните:
- Он (был) удостоен престижной премии / награды. (пассив, причём субъект в пассиве)
- Ему (была) присвоена престижная степень. (пассив, объект в пассиве)
0
через два месяца после защиты дессертации ему была ПРИСВОЕНА степень доктора биологических наук.
Присваивать - делать что-либо чьей-либо собственностью или наделять кого-либо чем-либо. "Ему присвоили пожизненый срок". "Он присвоил себе чужие деньги". "Ему присвоили это звание очень давно"
Удостаивать - наградить, признать достойным
Но это предложение можно перефразировать с другим вариантом. "Через два месяца после защиты диссертации он был удостоен степени доктора биологических наук"
Так же это слова используется зачастую в разных падежах. Удостоен (им.падеж) -он/она/оно/они/мы. Присвоен (дат.падеж)-ему/ей/им/нам
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
