Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
las flores son maravillosas como tu
12. Sep. 2008 15:38
Antworten · 4
6
No Brasil: "As flores são maravilhosas como Você". Em Portugal: "As flores são maravilhosas como tu". No entanto, creio que esta seja a construção mais potencialmente comum: "Você é tão maravilhosa quanto as flores". Supondo que o foco da mensagem esteja em "tu", seria conveniente topicalizá-la.
14. September 2008
3
"As flores são maravilhosas como você"
13. September 2008
As flores são tão maravilhosas como tu. Flowers are as beautiful as you.
15. September 2008
A flores são maravilhorsas igual a você.
13. September 2008
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!