Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Aisha
deixe-me sozinho Is it correct meaning of leave me alone?
Оставь меня в покое (русский)
1. Sep. 2015 13:47
Antworten · 6
4
Sua resposta está correta, mas existem outras formas de dizer a mesma coisa, como: Me deixe em paz, Me deixe quieto, Me deixe, etc.
3. September 2015
3
Concordo com o Lucas considerando português brasileiro. "Me deixe em paz" é mais comum na língua falada.
2. September 2015
1
Yes. An alternative is
Deixe-me/Deixa-me estar (sozinho).
Where "sozinho" is optional
1. September 2015
1
Yes!!!
1. September 2015
"me deixe em paz" é mais popular e natural de se ouvir. Pelo menos no Brasil
2. September 2015
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Aisha
Sprachfähigkeiten
Arabisch (Moderner Standard), Englisch, Portugiesisch, Russisch
Lernsprache
Arabisch (Moderner Standard), Englisch, Portugiesisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
16 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 positive Bewertungen · 1 Kommentare
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 positive Bewertungen · 1 Kommentare
Weitere Artikel
