Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagRuth Alice
Можно так сказать: это мне представляется хорошей опци I am trying to say "It seems like a good option". Does "это мне представляется хорошей опци!" sound correct in Russian? If not, what is a better way of saying it?Whoops, I meant "опции".

Antworten · 25

8
You can translate it: "Похоже, это хороший вариант" or " Это, кажется, хорошая опция" ( If you're talking about some electronics)
7
"Кажется, это неплохой вариант"
5
Согласен с тедом. "Я думаю - это хороший вариант" звучит более естественно.
4
"Хорошая опция" - wrong. Кажется / похоже / я думаю, хороший вариант.
3
I'd say "Хорошая идея." but I'm not a native speaker. It's simple and conveys what you want to express.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen