Quel est le sens de "T’as qu'à aller en acheter"
Hi
T’as qu'à aller en acheter?
Should be translated as : "you can only"... or " you just need" ?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
I think is "You only have to "
0
It could mean what Mathieu said but unfortunately, when someone says that, he doesn't mean it that way. It's an agressive response to seomeone bothering you, it's like saying "Go buy it yourself then!" The most natural way to say "You only have to..." is "t'as juste à..." or "tu dois juste..."
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
