How to say this in English?
When you meet someone who thinks in a very similar way and has many similar ideas of something, it makes the conversation between you very well. Also, you two are more likely to get alone well.
If you have someone who thinks something in a very similar way, how do you say this? Just simply, we're thinking in the same way? We're connecting? We're similar?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
When you are having a conversation (also, when you know someone well and they are your friend) and the same things interest you both and you enjoy talking and being with each other, here are several examples to describe that:
"I enjoy her company because I relate to her. We understand each other because we have similar life experiences."
"When I met Sally we really connected because we both love to travel and we both are learning English."
"It is so easy to talk to Joe about world politics because we have a similar mindset and agree on almost everything."
Here are some idioms that are related:
"Birds of a feather, flock together." - like-minded people (people that think alike) often hang-out together.
"Great minds think alike." = "Hey, I thought of that idea too! and it's a great idea!"
"We're on the same wavelength." - We are thinking of the same idea.
0
Perhaps this is not what you are looking for,but it might be useful later.
http://idioms.thefreedictionary.com/hit+it+off
0
There is a saying in the UK along this lines. "I met (insert name) for the first time and we just clicked" Meaning that you instantly got on and had a great deal in common. This is quite an informal saying
0
Maybe you mean you have a similar mindset or thought process.
0
It makes the conversation between you go very well, I mean.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
