Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Alexander
怎么说: Do I look like Chinese ?
我像一个中国人吗?
23. Sep. 2015 05:57
Antworten · 12
The correct English is "Do I look Chinese?"
It is incorrect to add the "like".
23. September 2015
长得像 is another thing. 我长得像中国人 means you have a chinese appearance: black hair, black eyes, yellow skin etc. 我像中国人 or 我看起来像中国人 means you do something that makes people feel you are a chinese OR you have a chinese appearance. For example, you are a foreigner but you always eat chinese food, you do everything like chinese people do, now we can say: 你像一个中国人.
23. September 2015
我长的像中国人吗?
I think this maybe more local.
23. September 2015
我像一个中国人吗? --- OK
我看起来像一个中国人吗? --- OK
23. September 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Alexander
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Esperanto, Deutsch, Polnisch, Spanisch, Ukrainisch
Lernsprache
Polnisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 positive Bewertungen · 4 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 positive Bewertungen · 2 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 18 Kommentare
Weitere Artikel
