Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Elías
Aboutir et reussir
Quand on utilise aboutir et quand reussir ?
24. Sep. 2015 19:04
Antworten · 2
3
"Réussir" peut s'employer avec pour sujet le nom d'une chose (typiquement "son projet a enfin réussi") ou un individu ("il a réussi son examen", "elle a réussi à les convaincre").
"Aboutir" peut être plus ou moins synonyme ("son projet a enfin abouti") mais dans ce verbe il y a l'idée de "finir" (puisque dans "aboutir" il y a "bout" = fin) ou de "mener, conduire à quelque chose" : "la séance n'a abouti à aucun résultat" ; "la voiture a heurté un arbre avant d'aboutir dans une prairie". Donc il y a clairement deux sens pour le verbe "aboutir".
24. September 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Elías
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Französisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
