are these two translations correct?
سلام شما نخست وزير ليوان تو كس ننت
Hello prime minister, I raise a glass to you!
انتقام ریچل کوری و تام هورن دال و برایان ایبری و شهدای کشتی مرمره و میلیون ها شهید کودک فلسطینی رو ازت میگیریم
We get the revenge of Rachel Currie, Tom Horn Iberi, and Brian Dahl and we get the martyrs of the Marmareh ship and millions of young Palestinian martyrs.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
1
No! It's not correct. First, I should tell you if someone writes this comment in your post. It wanted to tell you a curse to you. Don't care about it!
I cannot be meaning it to you. Because in my culture we can not use this sentence for another one.
So, in my culture, it's terrible speaking like this. God bless you AND all the people in USA & IRAN
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
